Neon swimsuit!!

Después de 15 días en la playa ya tengo un color decente para enseñar...  Antes seguro que parecería el flash!! jijiji!! Esto de haberme cogido el verano entero de vacaciones para pasarlo con las niñas me recuerda a mi época de colegio... (¡Qué mal! Parece que fue ayer y ahora resulta que son mis hijas las que van!!)

 Os dejo fotos de nuestro día en esta maravillosa cala donde todo es natural y súper salvaje.

After 15 days on beach I can show you my skin a little bit tanned. I show you a beautiful beach that I went with my husband and children. Lovely place wild and natural.

Bañador/ swimsuit: H&M (new)

Gafas/ sunglasses: BLANCO (new)

¿Preferís las playas más masificadas pero con todas comodidades? ¿O las calas salvajes con sus preciosas ventajas pero sus grandes inconvenientes?

What do you prefer bigger beaches with all services? Or small beaches wilder and a little bit uncomfortable? 


Recordad que podéis seguir participando en el sorteo de un blanqueamiento dental gracias al Dr. Iván Malagón pinchando aquí. / Remember! There's still a giveaway clicking here!

Beach in March!

¿Qué tal? ¿Habéis estado de puente? Nosotros hemos aprovechado a estrenar casa en la playa y a ir llenándola de cosas!! Ha quedado tan bonita... Estamos muy contentos con el resultado aunque todavía queda...Como la cocina... pero habiendo chiringuitos en la playa... no hay prisa!! ;)

How are you? Have you been hollidays these days? We have been in  our new beach house and filling it with things! It has been so nice ... We are very pleased with the result but it isn't ready... As the kitchen ... but having bars on the beach ... no rush! ;)

Cargando fuerzas en el desayuno con mi marido: café, pa amb tomaca con jamón y de postre brownie!

Loading forces at breakfast with my husband: coffee, bread with tomato, ham and oil, and brownie!!

Camiseta/ t-shirt: STRADIVARIUS (old)

Shorts: BLANCO (f-w 11)

Cinturón/ belt: MASSIMO DUTTI (f-w 11)

Sandalias/ sandals: GRENDHA (old)

Gafas de sol/ sunglasses: HUGO BOSS

Pulsera/ brazalet: ABEJA REINA (podéis participar en el sorteo de una así pinchando aquí/ you can win one here)

Anillo/ ring: BULGARI

Bikini: comprado en la playa de Ipanema al chico que se pasea/ bought at Ipanema Beach

¿Donde preferís pasar vuestros días libres? ¿De relax en playa o montaña? ¿O de visita turística en una nueva ciudad?

Deshacer cambios

Where do you prefer to spend your days off? Do you relax on the beach or mountains? Or sightseeing in a new city?