Viva México!!

Nos encantan los restaurantes mexicanos, para ir solos o con niñas (en este caso... fue la segunda opción) y siempre lo pasamos fenomenal!! 

Excepto mi nuevo jersey Yellow Tete (podéis comprarlo aquí)y el anillo, los jeans y sandalias los vísteis aquí, el collar aquí y el bolso aquí.

We love Mexican Restaurants. Always we enjoy it!! Except my new Yellow Tete's sweater (buy here), jeans and heels were  showed here, necklace here and bag here. 

Jersey/ sweater: YELLOW TETE

Jeans: DIESEL (s-ss 12)

Sandalias/ sandals: BLANCO

Bolso/ bag: BIMBA & LOLA (old)

Collar/ necklace: H&M (old)

Anillo/ ring: Mercadillo Mojácar (new)

¿Os gustan este tipo de jerseys calados? ¿Y qué os parece este color? A mi me gustan los colores que resaltan el moreno (aunque es cierto que con la piel morenita... todos los colores favorecen!!

Do you like this kind of sweaters? What colour do you prefer to make it?



Beauty tips (III): Retirados 11 productos cosméticos del Mercadona!

Como os comenté el miércoles pasado, será el ecuador de la semana cuando dejaré a un lado la moda y me preocuparé más por temas de belleza. Mi intención era recomendaros productos interesantes para que probáseis pero hoy háré todo lo contrario: que no los uséis por mucho que digan... (que cada uno haga lo que quiera...pero yo recomiendo que no...ya no por la noticia bomba de la que hoy os hablaré sino por que yo nunca fui partidaria de los productos de Deliplus...).

As I told you last Wednesday, this day I'll post about beauty. Today is my recomendation for not to try Deliplus products.

11 cremas y lociones de la marca Deliplus y Solcare, utilizados para hidratar la piel, han sido retirados de Mercadona. Ahora ya están en tienda pero dicen que reformulados. Los productos, que fueron revisados por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, no cumplían con la legislación vigente en relación con el empleo de dos componentes.

El problema estaba en el uso simultáneo de dos ingredientes: trietanolamina, que actúa sobre el PH, y el conservante bronopol, ya que al combinarse pueden generar nitrosamina, una sustancia que ha sido relacionada con la aparición de algunos cánceres (aunque las cantidades que contienen estos productos no generaban esta sustancia).

11 Products of Deliplus and Solecare (sold on Mercadona markets) have been recalled by Ministry of Health because could be harmful for health. The reason... Nitrosamine, a substance that is created by the simultaneous use of two ingredients (trietanolamine and bronopol) that is relatad with cancer. Quantities contained these products do not produce this substance.

Los productos afectados son: // Products affected:

Solcare loción after sun hidratante

Solcare loción after sun luminosidad

Solcare gel after sun aloe vera

Deliplus nutritiva corporal con aceite de oliva

Deliplus crema de manos nutritiva

Deliplus hidratante corporal con aloe

Deliplus hidratante corporal efecto luminosidad

Deliplus hidrantante corporal reafirmante

Deliplus hidratante antisequedad para pies

Deliplus nutritiva corporal con almendras

Deliplus hidratante corporal pieles atópicas

Fuente: El Mundo

A mi ya no me gustaban pero ahora menos... ¿Vosotros vais a seguir usándolos a pesar de que dicen que han sido reformulados??

I never liked but now less...  You guys are going to keep using them even though they say they have been reformulated??

Cuenta atrás... Mercedes-Benz FashionWeek Madrid!!!

Ya no queda nada para disfrutar de la Mercedes-Benz FashionWeek Madrid!! Esta 56º edición se adelanta (30 de agosto - 4 septiembre) entre otras cosas para no coincidir con otras grandes pasarelas internacionales. Disfrutaremos de las colecciones de Primavera-Verano 2013.

Soon MBFWM will begin the Spring-Summer 2013 collections. It'll be sooner than we are used to (30 Augost - 4 September. One reason is for not being at the same time than other international Fashion Week.

Serán 41 creadores los que presentarán sus colecciones en desfile, a los que se suman 20 diseñadores emergentes que exhiben su propuestas en el Showroom EGO y en el CIBELESPACIO con venta directa al público (ahí es donde seguro picaré... jejeje!!!)

Este año como novedad, INDITEX se suma a los patrocinadores principales (junto con Mercedes-Benz y L'Oreal), y Mahou Cinco Estrellas y Movistar como patrocinadores del evento.

Lo que más me llama la atención (y lo que más penita me da) es la ausencia de Andrés Sardá, ya que es uno de mis favoritos tanto en tema de diseño como de puesta en escena... y de Aristocrazy...


There will be 41 designers in the catwalk and 20 more in EGO and CIBELESPACIO (where you can buy). New this 56º edition is: INDITEX as one of the main sponsor, and the absence of Andrés Sardá and Aristocrazy. 

Os dejo la PROGRAMACIÓN: / Here the SCHEDULE: 

Jueves 30 Agosto

19:00h Del Pozo

Viernes 31 Agosto

10:30h Roberto Verino

12:00h Victorio & Lucchino

13:30h Francis Montesinos

15:00h Devota & Lomba

16:30h Hannibal Laguna

18:00h Ángel Schlesser

19:30h Ágatha Ruíz de la Prada

Sábado 1 Septiembre

10:30h Lemoniez

12:00h David Delfín

13:30h AA de Amaya Arzuaga

15:00h Teresa Helbig

16:30h Juanjo Oliva

18:00h Duyos

19:30h Miguel Palacio

Domingo 2 Septiembre

10:30h Ana Locking

12:00h Ailanto

13:30h Roberto Torreta

15:00h Kina Fernández

16:30h Ion Fiz/ Maya Hansen

18:00h María Barros/ Sara Coleman

19:30h Juana Martín/ Martín Lamothe

Lunes 3 Septiembre

10:30h Carlos Díez/ María Escoté

12:00h Sita Murt

13:30h TCN

15:00h Dolores Cortés/ Guillermina Baeza

16:30h EGO: Ana Balboa/ Arnau P. Bosch

18:00h EGO: Leyre Valiente/ Eva Soto Conde

Martes 4 Septiembre

10:30h EGO: RUIZGALÁN/ María ke Fisherman

12:00h EGO: Isabel Ruíz/ AS by Ana Sánchez

13:30h EGO: El Colmillo de Morsa/ Víctor Von Schwarz

OFF

Alvarno/ Anjara/ Etxeberría/ José Matteos/ Juan Vidal/ María Lafuente/ Rabaneda

Para más información podéis visitar la web de la MBFWM pinchando aquí. // For more information visit MBFWM web here.


Y si queréis recordar momentos de la edición anterior podéis verlos aquí Día 1, aquí Día 2, aquí Día 3 y aquí Día 4.

And if you want to remember last edition MBFWM... here Day 1, here Day 2, here Day 3 and here Day 4.

Luxury Days

¡Holaaaaaa!!! Qué tal el verano?? Yo estoy contentísima porque justo ayer me confirmaron una editorial mía en la revista londinense: Bigshot 360º.  La editorial: Luxury Days. Realizada por el fantástico fotógrafo Daniel Smith (podéis ver su Facebook aquí) y Daniel Coltor como maquillador y peluquero (su web aquí)

Hi!! How is the summer?? I'm very very happy because I was confirmed for a new editorial of a London Magazine: Bigshot 360º.  The editorial is called Luxury Days. The photographer is Daniel Smith (his Facebook here) and Daniel Coltor for hair & make-up (su Facebook here).

Esto es un adelanto de cómo quedará en su versión impresa (aunque también tienen versión online). La semana que viene recibiré un ejemplar ;) Pero os prometo que en los próximos días pondré más fotos de esta sesión y el making-off que está chulísimo!!

This is an advance of printed edition, next week I'll receive one (although there's an online edition). In other post, I'll show you more photos of the photo shooting and a making-off.

Aquí, aquí y aquí, podéis ver otras publicaciones mías en revistas nacionales e internacionales.

Here, here and here, you can see other national and international magazines where I was publised.

¿Os gustan las revistas de "lujo"? ¿Qué os parece el cambio de look que le he dado al blog? FELÍZ FINDE!!!

Do you like luxury magazines? Do you like the new appearance of my blog? HAPPY WEEKEND!!!

Beauty tips (II)

Ya era hora chicas!!! He decidido que sean los miércoles cuando escriba un post de belleza: mis productos favoritos, novedades, productos estrella que son recomendables probar,... y es que nuestros looks lucirán más si también cuidamos otros detalles.

Hi sweeties!! I've decided to post about beauty on Wednesdays: my favorite products, new arrivals, ...

Como creo que en verano lucen más unas uñas coloridas, os dejo mis lacas de uñas favoritas! Me encantan estas porque son colores que creo que se pueden aprovechar para otros años ya que no pasan de moda y luego tengo otros como este que luzco aquí, pero ya esos que creo que son estrella de ese año ya me decanto por marcas como H&M, Mabelline, etc.

In summer our nails have a major role, that's why I show you my favourite nail polish. I tried to choose basic colors that I can use the next year. But I have too others like this (mint colour) but for that I choose polish like H&M, Mabelline,...

DIOR:

997 Blue Label

671 Violet Graphique Graphic Berry

579 Plaza

537 Rivera

231 Bikini

349 Rose Boa Pink Boa

CHANEL:

18 Rouge Noir

487 Rouge Fatal

505 Particulen

521 Rose Cache

Aquí ya os había mostrado mis productos favoritos para el cabello. ¿Os gustan los post sobre beauty? ¿O preferís sólo fashion?

Here I posted about my favourite hair products. Do you like my post about beauty? Or just fashion? 

Military colour

Aunque no parezca un color muy veraniego me gusta mucho el verde militar para el verano también. Y esta camiseta en concreto me encanta!! Este fue el look que escogí para un día más de playa y piscina! Cómodo donde los haya ;)

Military colour doesn't look like a summer colour but I like it!! I love this t-shirt!! I choose this look for going to the beach and pool. Very comfortable ;)

Borsalino/ hat: BIMBA & LOLA (new)

Camiseta/ t-shirt: LEFTIES (old)

Shorts: MANGO (old)

Chanclas/ flip-flops: IPANEMA (Fasano's Hotel present - Río de Janeiro)

Como veis soy una enamorada de los shorts. Para looks playeros preferís vestidos o shorts??

As you can see I love shorts. What do you prefer? dresses or shorts for going to the beach??

BQ Magazine

Hola!!! Siento no actualizar muy a menudo pero ahora en verano me estoy disfrutando de las vacaciones completamente porque como os comentaba en la playa la cobertura de internet es una "patata"... Ya os enseñé en otros posts, editoriales mías en revistas: aquí para Ragazza o a aquí para Avenue. Este mes, también salgo en una editorial en BQ Trends Magazine, una revista de Beauty.

Hi!! Sorry for not updating but at beach my internet conecction is very slow... In other posts, I show fashion editorials: here for Ragazza magazine and here for Avenue Magazine. This time, on BQ Trends Magazine, a Beauty mag.

Esta revista se vende en más de 24 países (yo tengo que reconocer que no la conocía). ¿Leéis revistas de otros países? A mi me encanta Vogue Italia ;)

You can buy this mag in more than 24 countries. Do you read magazines from other countries?? I love Vogue Italia ;)